


Zrozumienie Tsures w kuchni japońskiej: przewodnik po smaku i teksturze
Tsures (つれす) to japońskie słowo, które można przetłumaczyć jako „czuć” lub „mieć wrażenie”. Jest często używany w kontekście żywności, gdzie odnosi się do wrażenia smaku lub tekstury. Na przykład „tsures ga aru” (つれスがある) oznacza „jest w tym smak/konsystencja”.
W podanym zdaniu „tsures ni shite” (つれにして) można przetłumaczyć jako „wypróbuj”. lub „spróbuj”, gdzie „tsures” jest używane jako zaproszenie do przeżycia czegoś.



