Zrozumienie znaczenia „Tovarischa” w kulturze rosyjskiej
Tovarisch (ros. товарищ, IPA: [tɐˈvарʲɪɕ]) to rosyjskie słowo oznaczające „towarzysz” lub „przyjaciel”. Jest powszechnie używany jako tytuł wyrażający szacunek dla kogoś, kto jest uważany za bliskiego przyjaciela lub współpracownika. Słowo to ma swoje korzenie w czasach sowieckich, gdzie używano go w odniesieniu do innych członków partii komunistycznej i innych towarzyszy walki o socjalizm.……We współczesnej Rosji słowo to jest nadal powszechnie używane jako wyraz szacunku, ale zyskało także popularność na bardziej ogólnym znaczeniu „przyjaciela” lub „kumpel”. Często używa się go nieformalnie, gdy zwracamy się do kogoś, kto niekoniecznie jest towarzyszem politycznym, ale raczej przyjacielem lub znajomym. …
Słowo „tovarisch” zostało przejęte do innych języków, w tym ukraińskiego i białoruskiego, gdzie jest używane w podobnym znaczeniu. Czasami jest również używany w języku angielskim w odniesieniu do towarzysza z czasów rosyjskich lub sowieckich lub jako sposób wyrażenia solidarności z ideałami socjalistycznymi lub komunistycznymi.
To mi się podoba
To mi się nie podoba
Zgłoś błąd treści
Share
