A arte de Kvetching: compreendendo a palavra iídiche para reclamar

Kvetching é uma palavra iídiche que se refere a reclamar ou choramingar excessivamente. Também pode se referir a alguém que costuma reclamar ou reclamar com frequência. A palavra é frequentemente usada de forma humorística ou lúdica para descrever alguém que está sendo excessivamente dramático ou exigente.

Por exemplo, se seu amigo está constantemente falando sobre seus problemas e pedindo ajuda, você pode dizer "Oh, pare de reclamar!" para provocá-los sobre suas reclamações constantes.

A palavra tem suas raízes na língua e cultura iídiche, onde era usada para descrever alguém que reclamava ou choramingava excessivamente. Desde então, foi adotado em outras línguas e culturas e é frequentemente usado de forma jocosa ou irônica para descrever alguém que está sendo excessivamente dramático ou exigente.