A ascensão dos anglicismos na comunicação global

Anglicismo é um termo usado para descrever palavras, frases ou expressões derivadas do inglês e incorporadas a outras línguas, particularmente no contexto da globalização e da disseminação do inglês como língua global. Esses empréstimos podem assumir muitas formas, incluindo empréstimos (palavras emprestadas diretamente do inglês), calques (frases ou expressões que são traduzidas para o idioma alvo usando a gramática inglesa) e construções híbridas (combinações de elementos dos idiomas de origem e de destino).

Exemplos de anglicismos em francês incluem:

* "fim de semana" (de "fim de semana")
* "smartphone" (de "smartphone")
* "selfie" (de "auto-retrato")
* "hashtag" (de "#hashtag")
* "computação em nuvem" (de "computação em nuvem")

Anglicismos também podem ser encontrados em muitos outros idiomas, incluindo espanhol, alemão, italiano e chinês. Refletem frequentemente a crescente influência do inglês na comunicação e no comércio globais, bem como a tendência das línguas de emprestarem palavras e expressões umas das outras como forma de adaptação a contextos culturais e tecnológicos em mudança.