Compreendendo Ameslan: a linguagem visual-gestual da comunidade surda
Ameslan, também conhecida como linguagem de sinais americana, é uma linguagem visual-gestual usada pela comunidade surda e com deficiência auditiva nos Estados Unidos e em partes do Canadá. Não é uma linguagem de sinais universal, mas sim um dialeto específico da América do Norte.
Ameslan tem sua própria gramática, vocabulário e sintaxe, que são distintos de línguas faladas como o inglês. É uma linguagem totalmente desenvolvida com seu próprio conjunto de regras para construir frases, expressar tempos verbais e transmitir significado.
Algumas características principais do Ameslan incluem:
1. Formatos de mão: Ameslan usa 22 formatos de mão distintos para transmitir diferentes significados. Cada formato de mão tem um significado específico e pode ser combinado com outros sinais para criar palavras, frases e sentenças.
2. Orientação: Os sinais em Ameslan são frequentemente orientados de maneiras específicas para transmitir significado. Por exemplo, um sinal feito com a mão dominante voltada para cima pode indicar um significado positivo ou afirmativo, enquanto um sinal feito com a mão dominante voltada para baixo pode indicar um significado negativo ou negativo.
3. Localização: As placas em Ameslan podem ser colocadas em locais diferentes para transmitir significado. Por exemplo, um sinal feito perto do corpo pode indicar um significado mais pessoal ou íntimo, enquanto um sinal feito mais longe do corpo pode indicar um significado mais geral ou abstrato.
4. Marcadores não manuais: Além dos sinais manuais, Ameslan também usa marcadores não manuais, como expressões faciais, linguagem corporal e movimentos da cabeça para transmitir significado e contexto.
Ameslan é uma parte importante da cultura surda e é usado em uma variedade de ambientes, incluindo educação, trabalho e reuniões sociais. Não é uma língua universal, mas sim específica para a comunidade surda e com deficiência auditiva na América do Norte.