Compreendendo Oryhon: a autenticidade das artes e ofícios tradicionais japoneses

Oryhon (おりほん) é um termo japonês que se refere à versão original ou autêntica de algo, especialmente no contexto das artes e ofícios tradicionais. É frequentemente usado para descrever as técnicas e materiais tradicionais usados na criação de uma determinada forma de arte ou artesanato, em oposição às versões mais modernas ou ocidentalizadas.

Por exemplo, uma cerimônia do chá orihon seria aquela conduzida usando métodos e materiais tradicionais, como como utensílios de chá feitos à mão e cerâmicas antigas, em vez de equivalentes produzidos em massa ou modernos. Da mesma forma, um quimono orihon seria feito usando técnicas e materiais tradicionais, como seda tingida à mão e bordados intrincados, em vez de uma versão mais moderna ou ocidentalizada.

O termo "orihon" é frequentemente usado para enfatizar a importância de preservar o artesanato tradicional. e técnicas no Japão, e para distingui-las de versões mais modernas ou ocidentalizadas.