O que significa "refiltrado"?

Refiltrado é uma palavra que não é comumente usada em inglês. No entanto, com base no contexto da sua pergunta, posso inferir o que você pode estar perguntando.

Refiltrado refere-se ao processo de filtrar algo novamente, geralmente por meio de um meio diferente ou com uma finalidade diferente. Por exemplo, se você já filtrou um conjunto de dados e removeu determinados elementos, poderá filtrá-lo novamente para refinar ainda mais os resultados ou para aplicar um filtro diferente.

Nesse sentido, refiltrado é semelhante à palavra "reprocessado", o que também implica que algo foi processado novamente após uma etapa inicial de processamento. No entanto, embora “reprocessado” possa referir-se a qualquer tipo de processamento, “refiltrado” enfatiza especificamente o uso da filtragem como a segunda etapa do processamento.