O significado e a importância do Spadebone no inglês vernáculo afro-americano

Spadebone é uma gíria originada na comunidade do inglês vernacular afro-americano (AAVE), especialmente no sul dos Estados Unidos. Refere-se a uma pessoa que é considerada um "cara durão" ou alguém que não tem medo de se envolver em altercações físicas ou violência.

O termo "espinha" é derivado da palavra "pá", que é uma gíria para um pá ou uma ferramenta de escavação. Nesse contexto, o termo é usado para descrever alguém que está disposto a “cavar” e lutar quando necessário, da mesma forma que uma pessoa que usa uma pá para cavar o solo. A parte "osso" do termo é provavelmente adicionada para enfatizar a resistência e resiliência da pessoa que está sendo descrita.

No geral, o termo "osso de espada" é um coloquialismo usado para descrever alguém que é fisicamente forte e capaz de lidar com dificuldades situações. Muitas vezes é usado como um termo de respeito ou admiração por alguém que é visto como um indivíduo capaz e formidável.