Perpetuando o impacto negativo: como as empresas podem agravar os problemas involuntariamente

Perpetuar significa manter algo funcionando ou continuando por um longo tempo, geralmente em um ciclo ou padrão. Também pode significar fazer com que algo continue ou se repita ao longo do tempo.
Frases de exemplo:

* A riqueza da família foi perpetuada por gerações por meio de um planejamento financeiro cuidadoso e investimentos inteligentes.
* O mau atendimento ao cliente da empresa perpetuou uma reputação negativa, levando ao declínio das vendas e dos lucros.
* O ciclo de pobreza é perpetuado pela falta de acesso à educação e às oportunidades de emprego, tornando difícil para as pessoas sair do ciclo.

No contexto da sua frase, "perpetuar" significa manter o impacto negativo das ações da empresa ao longo do tempo, fazendo com que o problema continue ou se repita.