Înțelegerea Abilao: un ghid pentru împrumuturile informale în portugheză braziliană

Abilao (scris și „abiliao” sau „abilião”) este un termen folosit în portugheză braziliană pentru a se referi la un tip de împrumut sau credit informal care este adesea acordat de angajatori angajaților lor. Cuvântul „abilao” provine de la verbul „abilar”, care înseamnă „a împrumuta” sau „a da pe credit.”

În acest context, un abilao este o sumă de bani pe care un angajator o împrumută unui angajat, de obicei pentru un anumit scop, cum ar fi plata unei proceduri medicale, repararea unei mașini sau acoperirea altor cheltuieli neașteptate. Împrumutul este de obicei fără dobândă și este rambursat de angajat în rate în timp. Ele pot fi o modalitate utilă pentru angajați de a acoperi cheltuielile urgente fără a fi nevoiți să recurgă la împrumuturi cu dobândă mare de la creditori prădători. Cu toate acestea, este important de reținut că abilaos poate fi, de asemenea, riscant pentru angajați dacă nu pot rambursa împrumutul, deoarece le poate deteriora relația cu angajatorul și poate duce la acțiuni în justiție.