Înțelegerea concupiscibilului: un ghid pentru sensul și utilizarea acestuia

Concupiscibil (adjectiv) înseamnă a avea o dorință sau o înclinație puternică către ceva, în special o dorință sexuală. Se poate referi și la ceva care este capabil să trezească astfel de dorințe.

Exemplu de propoziții:

* Natura lui concupiscibilă l-a făcut predispus la infidelități frecvente.
* Curbele seducătoare ale corpului ei erau irezistibile privirii lui concupiscibile.

Etimologie :

Cuvântul „concupiscibil”. „ provine din cuvintele latine „concupiscere”, care înseamnă „a dori puternic”, și „concupisci”, care înseamnă „a avea o dorință puternică pentru”. Ambele cuvinte sunt derivate din rădăcina proto-indo-europeană „keh2-”, care poartă același sens de dorință sau dor.

În engleză, cuvântul „concupiscible” nu este folosit în mod obișnuit în limbajul de zi cu zi, dar poate fi găsit în unele opere literare sau texte academice în care este nevoie de un termen mai formal și tehnic pentru dorința sexuală.