Înțelegerea lui Oryhon: Autenticitatea artelor și meșteșugurilor tradiționale japoneze

Oryhon (おりほん) este un termen japonez care se referă la versiunea originală sau autentică a ceva, mai ales în contextul artelor și meșteșugurilor tradiționale. Este adesea folosit pentru a descrie tehnicile și materialele tradiționale utilizate în crearea unei anumite forme de artă sau meșteșuguri, spre deosebire de versiunile mai moderne sau occidentalizate.

De exemplu, o ceremonie a ceaiului orihon ar fi una care se desfășoară folosind metode și materiale tradiționale, cum ar fi ca ustensile de ceai lucrate manual și ceramică antică, mai degrabă decât produse în masă sau echivalente moderne. În mod similar, un kimono orihon ar fi unul realizat folosind tehnici și materiale tradiționale, cum ar fi mătasea vopsită manual și broderii complicate, mai degrabă decât o versiune mai modernă sau occidentalizată.

Termenul „orihon” este adesea folosit pentru a sublinia importanța păstrării măiestriei tradiționale. și tehnici în Japonia și pentru a le distinge de versiunile mai moderne sau occidentalizate.