Ce înseamnă „Peste bord”?
„Peste bord” este un termen nautic care se referă la ceva sau cineva care a fost aruncat sau împins în apă. De asemenea, poate fi folosit la figurat pentru a descrie ceva care a mers prea departe sau a devenit excesiv.
De exemplu, dacă cineva acționează într-un mod extrem sau excesiv, ați putea spune „Este peste bord!” pentru a indica că au dus lucrurile prea departe.
În contextul propoziției tale, „overboard” este folosit la figurat pentru a descrie ideea de a scăpa de ceva care nu mai este necesar sau util. Deci, expresia „aruncarea peste bord” înseamnă a arunca sau a elimina ceva care nu mai servește unui scop.



