Cuvinte descriptive pentru ceva ce miroase urat

Cuvântul „miros rău” nu este o expresie folosită în mod obișnuit în engleză. Cu toate acestea, putem deduce că se referă la ceva care are un miros neplăcut sau urât.

Iată câteva modalități posibile de a descrie ceva ca fiind urât mirositor:

1. Mirositoare: Acest adjectiv subliniază neplăcutul mirosului.
Exemplu: Stația de canalizare avea o duhoare urât mirositoare care rămânea în aer.
2. Miros putred: Acest adjectiv sugerează un miros de putrezire sau descompunere.
Exemplu: groapa de gunoi avea o aromă putred care mi-a făcut stomacul să se întoarcă.
3. Miros rânced: Acest adjectiv implică un miros stricat sau dispărut.
Exemplu: laptele care fusese lăsat afară prea mult timp avea un gust rânced.
4. Miros înțepător: Acest adjectiv descrie ceva cu un miros puternic, neplăcut.
Exemplu: spray-ul pentru sconcș avea un miros înțepător care putea fi mirosit de departe.
5. Miros înspăimântător: Acest adjectiv sugerează ceva care are un miros copleșitor de neplăcut sau terifiant.
Exemplu: Casa bântuită avea o duhoare înspăimântătoare care mi-a făcut pielea să se târască.