Evoluția Fraulein: înțelegerea istoriei și percepțiilor acestui termen de adresă
Frau este germană pentru „femeie” sau „domnică”, iar -lein este un sufix diminutiv, așa că Fraulein se traduce aproximativ prin „femeie mică” sau „domnișoară tânără”. Este un termen de adresă folosit în Germania pentru a se referi la o tânără femeie necăsătorită.
În engleză, cuvântul „Fraulein” este uneori folosit ca o modalitate de a se referi la o tânără germană, dar poate fi văzut și ca fiind oarecum învechit sau chiar peiorativ. Nu este un termen folosit în mod obișnuit în limba germană modernă și mulți germani preferă să li se adreseze pur și simplu „Frau” (femeie) sau prin prenumele lor.
Apreciez
Nu apreciez
Raportați o eroare de conținut
Share
