Semnificația și semnificația Spadebone în limba engleză vernaculară afro-americană

Spadebone este un termen de argou care își are originea în comunitatea engleză vernaculară afro-americană (AAVE), în special în sudul Statelor Unite. Se referă la o persoană care este considerată un „tip dur” sau la cineva căruia nu îi este frică să se implice în altercații fizice sau violență. lopată sau o unealtă de săpat. În acest context, termenul este folosit pentru a descrie pe cineva care este dispus să „sape” și să lupte atunci când este necesar, la fel ca o persoană care folosește o lopată pentru a săpa în pământ. Partea „os” a termenului este probabil adăugată pentru a sublinia duritatea și rezistența persoanei care este descrisă.

În general, termenul „os” este un colocvial care este folosit pentru a descrie pe cineva care este puternic fizic și capabil să se descurce în situații dificile. situatii. Este adesea folosit ca un termen de respect sau admirație pentru cineva care este văzut ca un individ capabil și formidabil.