Значение и значение Spadebone в афроамериканском английском языке

Spadebone — это жаргонный термин, возникший в сообществе афроамериканского разговорного английского языка (AAVE), особенно на юге США. Это относится к человеку, которого считают «крутым парнем» или к тому, кто не боится вступать в физические ссоры или насилие. лопата или инструмент для копания. В этом контексте этот термин используется для описания человека, который готов «закопаться» и сражаться, когда это необходимо, подобно человеку, использующему лопату, чтобы копать землю. «Костная» часть термина, вероятно, добавлена, чтобы подчеркнуть выносливость и стойкость описываемого человека. ситуации. Его часто используют как выражение уважения или восхищения по отношению к тому, кого считают способным и грозным человеком.