Неясная история Night-Struck

Night-struck — слово, которое нечасто используется в современном английском языке. Это архаичный термин, который ранее использовался для описания человека, которого поразила или огорчила ночь, часто в негативном или неприятном смысле.

В прошлом люди верили, что ночь — это время тьмы и опасности, и что злые духи или сверхъестественные существа бродили по улицам под покровом темноты. Быть «ночным» означало быть побежденным этими злыми силами или страдать от кошмаров или других негативных переживаний, связанных с ночью.

Сегодня слово «ночное состояние» в значительной степени устарело и обычно не используется. на повседневном языке. Однако его все еще можно найти в некоторых исторических текстах и литературе прошлого, где он часто используется для создания чувства предчувствия или беспокойства.