Понимание идиоматического выражения «упрямая шея»

Фраза «жесткая шея» не является широко используемым термином в английском языке. Однако, исходя из контекста вашего вопроса, я полагаю, что вы, возможно, имеете в виду идиоматическое выражение «упрямая шея». ' мнения или запросы. Это также может означать, что у человека сильное чувство гордости или высокомерия, что делает его менее склонным слушать других или идти на компромисс.

Например, если кто-то неоправданно упрям и отказывается сдвинуться с места в каком-либо вопросе, вы можете сказать: " У него упрямая шея, он никогда не слушает чужих идей».