Понимание кокни: диалект и культура лондонского Ист-Энда
Кокни — это термин, который исторически использовался для описания диалекта и культуры лондонцев рабочего класса, особенно жителей Ист-Энда. Само слово «кокни» происходит от древнеанглийского слова «coc» или «cok», которое означало «ребенок» или «молодая птица». Со временем этот термин стал ассоциироваться с характерным акцентом и манерой речи, характерными для рабочего населения Лондона.
Cockneyish представляет собой смесь диалекта кокни и стандартного английского языка, и он часто используется для описания языка и Культура лондонского Ист-Энда. Он характеризуется своеобразным словарным запасом, произношением и грамматикой, которые отличаются от стандартного английского языка. Например, на кокни слово «собака» может произноситься скорее как «даг», а слово «вода» может произноситься скорее как «вау-тер». Идиш и ирландский. Он также был сформирован социальным и культурным контекстом Ист-Энда, который исторически был рабочим районом с разнообразным населением. Сегодня на кокни по-прежнему говорят многие жители Ист-Энда, и он продолжает оставаться важной частью культурного наследия Лондона.
Кокни — это диалект английского языка, зародившийся в лондонском Ист-Энде, на котором традиционно говорит рабочий класс. Он имеет свой собственный словарный запас, грамматику и произношение, которые отличаются от стандартного английского.
Cockneylike относится к чему-то, что напоминает диалект кокни или похоже на него. Его можно использовать для описания языка, поведения или культурных отсылок, которые связаны с культурой рабочего класса лондонского Ист-Энда.
Например, кто-то может сказать: «Этот акцент действительно похож на кокни», описывая человека с сильным восточным лондонским с акцентом или «Эта еда такая кокни, ее готовила моя бабушка», чтобы описать блюдо, традиционное для этой местности.
Этот термин также можно использовать в более широком смысле для описания всего, что связано с культурой рабочего класса Лондонский Ист-Энд, например, музыка, мода или сленг. Например, кто-то может сказать: «Эта группа действительно кокни, они из Ист-Энда, и их музыка целиком посвящена улицам», чтобы описать группу, которая родом из этого района и имеет сильную связь с его культурой.