Понимание неродности: культурные различия и проблемы изучения языка
Неместность относится к тому факту, что человек не является коренным для определенного места или культуры. Это может относиться к людям, которые являются иммигрантами, беженцами или экспатриантами, а также к тем, кто временно посещает какое-либо место или живет там. Неместность может также относиться к культурным или социальным различиям между людьми или группами, а также к проблемам и возможностям, которые возникают при преодолении этих различий.
Неместность часто связана с чувством смещения, дезориентации и оторванности от своего окружения. Это также может привести к дискриминации, предрассудкам и маргинализации. Однако неродной язык также может быть источником творчества, инноваций и личностного роста, поскольку отдельные люди и сообщества ориентируются и преодолевают свои различия.
В контексте изучения языка неродной язык часто используется для описания учащихся, которые не являются носителями языка, на котором они живут. учатся. Неносители языка могут иметь различное языковое и культурное происхождение и могут сталкиваться с проблемами в освоении целевого языка из-за различий в грамматике, словарном запасе и произношении. Тем не менее, неносители языка также могут привнести уникальные взгляды и идеи в процесс изучения языка и могут обогатить опыт обучения как для себя, так и для своих сверстников.