Усиление негативного воздействия: как компании могут непреднамеренно усугублять проблемы

Увековечить означает поддерживать что-то в течение длительного времени, часто в цикле или по шаблону. Это также может означать продолжение или повторение чего-либо с течением времени.
Примеры предложений:

* Богатство семьи сохранялось на протяжении поколений благодаря тщательному финансовому планированию и разумным инвестициям.
* Плохое обслуживание клиентов компании увековечило отрицательную репутацию, что привело к к снижению продаж и прибылей.
* Цикл бедности увековечивается из-за отсутствия доступа к образованию и возможностям трудоустройства, что затрудняет выход людей из этого цикла.

В контексте вашего предложения «увековечивать» означает сохранять негативное влияние действий компании, происходящее с течением времени, приводящее к продолжению или повторению проблемы.