Что значит быть сбитым с толку?
Jolterheaded — жаргонный термин, возникший в США в начале 20 века. Оно происходит от слова «толчок», что означает внезапное и сильное движение или потрясение. Этот термин часто используется для описания человека, которого застало врасплох что-то неожиданное, например внезапное изменение планов или неожиданная новость.
Например, если чей-то начальник внезапно объявляет, что его переводят на новое место, они могут потерять голову, почувствовать себя ошеломленными и неуверенными в том, как реагировать. Точно так же, если кто-то услышит шокирующую сплетню или новость, он может быть потрясен и пошатнулся от неожиданности.
Skedaddled — жаргонный термин, возникший на языке афроамериканцев (AAVE) и с тех пор принятый другими сообществами. Оно используется для описания человека, который действует трусливо или робко, часто из-за страха или избегания. с поспешностью. Когда кого-то описывают как «запутавшегося», это означает, что он убегает или отступает от ситуации, а не сталкивается с ней лицом к лицу. «запутались», потому что они избегают проблемы вместо того, чтобы решать ее. Точно так же, если кто-то боится определенной ситуации или человека, его можно назвать «заброшенным», потому что он убегает от нее, вместо того, чтобы встретиться с ней лицом к лицу. действует трусливо или робко, часто из страха или избегания.