Att förstå Abilao: En guide till informella lån på brasiliansk portugisiska

Abilao (även stavat som "abiliao" eller "abilião") är en term som används på brasiliansk portugisiska för att referera till en typ av informellt lån eller kredit som ofta ges av arbetsgivare till sina anställda. Ordet "abilao" kommer från verbet "abilar", som betyder "att låna ut" eller "att ge på kredit."

I detta sammanhang är en abilao en summa pengar som en arbetsgivare lånar ut till en anställd, vanligtvis för en specifik syfte som att betala för ett medicinskt ingrepp, reparera en bil eller täcka andra oväntade utgifter. Lånet är vanligtvis räntefritt och betalas tillbaka av den anställde i omgångar över tiden.

Abilaos är vanliga i Brasilien, särskilt bland låginkomsttagare som kanske inte har tillgång till traditionell bankkredit. De kan vara ett användbart sätt för anställda att täcka brådskande utgifter utan att behöva ta till högräntelån från undermåliga långivare. Det är dock viktigt att notera att abilaos också kan vara riskabelt för anställda om de inte kan betala tillbaka lånet, eftersom det kan skada deras relation med sin arbetsgivare och potentiellt leda till rättsliga åtgärder.