Förstå begreppet Bowdlerizer och dess negativa konnotationer

Bowdlerizer är en term som används för att beskriva någon eller något som tar bort eller ändrar stötande eller stötande innehåll, särskilt på ett sätt som anses vara överdrivet eller överdrivet försiktigt. Ordet används ofta nedsättande för att antyda att personen eller sak som beskrivs är alltför känslig eller prudish.

Uttrycket "bowdlerize" kommer från namnet på Thomas Bowdler, en engelsk läkare från 1700-talet som publicerade en expurgerad upplaga av Shakespeares pjäser som tog bort allt innehåll som han ansåg vara obscent eller stötande. Termen har sedan dess använts mer allmänt för att beskriva alla försök att städa upp eller censurera innehåll som anses olämpligt eller stötande.

I modern användning används termen "bowdlerizer" ofta för att beskriva människor eller organisationer som ses som försöker sanera eller censurera innehåll som de anser vara stötande, oavsett om det är språk, konst eller andra uttrycksformer. Termen används ofta på ett negativt sätt för att antyda att personen eller organisationen är alltför känslig eller försynt, och att de försöker strypa det fria ordet eller kreativa uttryckssätt.