Packar upp historien och betydelsen av Kibitka: Rysslands bärbara hyddor

Kibitka (ryska: кибитка) är ett ryskt ord som syftar på en liten, bärbar hydda eller skydd, vanligtvis gjord av trä eller duk, och används som tillfälligt boende i avlägsna områden eller under utomhusaktiviteter som camping, jakt eller fiske. Termen används också för att beskriva liknande strukturer som används av nomadfolk i Centralasien och andra delar av världen.

I Ryssland har kibitka använts i århundraden som en enkel och praktisk form av skydd för bönder, jägare och resenärer. Ordet härstammar från det tatariska språket och användes ursprungligen för att hänvisa till ett bärbart tält eller en hydda som används av nomadstammar i stäpperna i Östeuropa och Centralasien. Med tiden har termen antagits till ryska och andra språk, och används nu flitigt i hela regionen.

I modern tid har kibitka blivit en populär term bland friluftsentusiaster och äventyrssökande, som använder det för att beskriva sina egna gör-det-självskydd och hyddor gjorda av material som plywood, canvas eller till och med återvunnet material. Termen har också antagits av några arkitekter och designers, som använder den för att beskriva innovativa och hållbara skyddsrumsdesigner som är inspirerade av traditionella kibitka-strukturer.