Backsheesh'i Anlamak: Orta Doğu ve Kuzey Afrika'da Kültürel Bir Olgu

Backsheesh (aynı zamanda baksheesh olarak da yazılır), Orta Doğu ve Kuzey Afrika'da, bir hizmet sağlayan veya iyilik yapan birine verilen küçük bir hediye veya rüşveti ifade etmek için kullanılan bir terimdir. Genellikle bir takdir göstergesi olarak veya bir işlemi düzeltmek için verilir.

"Backsheesh" kelimesi, "hediye" veya "hediye" anlamına gelen Arapça "bakshish" ifadesinden türetilmiştir. Bölgedeki pek çok ülkede, otel personeli, taksi şoförleri ve market satıcıları gibi hizmet sağlayıcılara, yardımlarından dolayı şükran göstermenin bir yolu olarak backsheesh vermek gelenekseldir.

Ancak backsheesh, bir tür rüşvet olarak da görülebilir. ve her zaman isteyerek verilmez. Bazı durumlarda hizmet sağlayıcılar, iyi bir hizmet sunmak veya bir işlemi kolaylaştırmak için terslik bekleyebilir veya talep edebilir. Bu, özellikle yolsuzluğun daha yaygın olduğu ülkelerde geçerli olabilir.

Kıskançlığın her zaman gerekli veya uygun olmadığını unutmamak önemlidir. Çoğu durumda, servis sağlayıcıya teşekkür edip yola devam etmek daha iyidir. Ek olarak, backsheesh vermek bazen hakaret olarak görülebilir, özellikle de küçümseyici veya saygısız olarak algılanacak şekilde verildiğinde.

Genel olarak backsheesh, hem yararlı hem de sorunlu olabilecek karmaşık bir kültürel olgudur. İyi hizmete karşı takdiri göstermenin bir yolu olabileceği gibi aynı zamanda bir tür rüşvet veya yolsuzluk olarak da görülebilir. Her kültürel uygulamada olduğu gibi, backsheesh'e de duyarlılıkla ve yerel gelenek ve normlara saygıyla yaklaşmak önemlidir.