"Derogate" ne anlama geliyor?
Derogate, Latince "rütbeyi veya saygınlığı düşürmek" veya "çıkarmak" anlamına gelen derogare kelimesinden gelir. İngilizce'de derogate bir fiil veya sıfat olarak kullanılabilir.
Bir fiil olarak derogate, rütbeyi veya itibarı düşürmek, değersizleştirmek veya kötülemek anlamına gelir. Örneğin:
* Yeni politika azınlıkların haklarını ihlal ediyor.
* Yönetici, çalışanın işini tüm ekibin önünde kısıtladı.
Sıfat olarak derogate, aşağı veya ast anlamına geliyor. Örneğin:
* Kadınların toplumdaki statüsünün düşürülmesi uzun süredir devam eden bir sorundur.
* Şirket, geçici çalışanlarına istisnai çalışanlar gibi davranmaktadır.
Yasal bağlamlarda, derogasyon, bir anlaşma veya kanunda yer alan ve bu statüye izin veren bir hükme atıfta bulunabilir. istisnalar veya ana kuraldan sapmalar. Örneğin:
* Anlaşma, eşit işe eşit ücret ilkesinden ayrılıyor.
* Yeni düzenlemeler önceki standartlardan farklılaşıyor.