"Dumbstruck" ne anlama geliyor?

Şaşkınlık, konuşamayacak veya tepki veremeyecek kadar şaşırmak veya hayrete düşmek anlamına gelen argo bir terimdir. Genellikle birisinin şok nedeniyle suskun kaldığı veya felç olduğu bir durumu tanımlamak için kullanılır. Örneğin, bir hayalet gördüyseniz veya piyangoyu kazandıysanız, şaşkına dönebilir ve birkaç dakika hiçbir şey söyleyemeyebilirsiniz. Bu terim genellikle inançsızlık veya inanamama duygusunu ifade etmek için kullanılır. Bu bağlamda "aptal" kelimesi "aptal" anlamına gelmez, daha ziyade "konuşmayan" veya "sessiz" anlamına gelir. Bir kişinin şok anında ağzının açık kalması ve konuşamaması fikrinden türetilmiştir.
İşte aptal kelimesinin kullanıldığı bazı örnek cümleler:

* Televizyonda deprem haberini görünce şaşkına döndüm.
* Erkek arkadaşı beklenmedik bir şekilde ona evlenme teklif ettiğinde şaşkına döndü.
* Grup daha önce hiç duymadıkları yeni bir şarkıyı çalmaya başladığında kalabalık şaşkına döndü.