Hidalgo'nun Çok Yönlü Anlamı
Hidalgo, kullanıldığı bağlama bağlı olarak çeşitli anlamlara sahip olan İspanyolca bir kelimedir. İşte "hidalgo" teriminin bazı olası yorumları:
1. Asil doğum: İspanya'da Hidalgo, baronet veya şövalyeye benzeyen, aslen kalıtsal bir asalet unvanıydı. Asil kana sahip olduğu kabul edilen ancak kraliyet ailesiyle doğrudan soyu olmayan kişilere verildi.
2. Beyefendi: Modern İspanyolca'da "hidalgo" kelimesi genellikle bir beyefendiye veya iyi yetiştirilmiş bir erkeğe atıfta bulunmak için kullanılır. Bu, "señor" veya "caballero"ya benzer bir saygı ve nezaket terimidir.
3. Toprak Sahibi: İspanya'nın bazı bölgelerinde, özellikle de kuzeyde, Hidalgo aynı zamanda bir toprak sahibi veya şövalyenin hizmetkarı için kullanılan bir terim olarak da kullanılıyordu.
4. Köylü: İronik bir şekilde, "hidalgo" kelimesi aynı zamanda iddialı veya kibirli olduğu düşünülen bir köylüye veya halktan birine atıfta bulunmak için alaycı bir terim olarak da kullanılmıştır.
Meksika'da "hidalgo" teriminin özel bir önemi vardır, çünkü 19. yüzyılın başlarında İspanyol yönetimine karşı savaşan Meksika Bağımsızlık Savaşı liderlerine verilen isimdir. Bu liderler "los hidalgos de la independencia" veya "bağımsızlığın beyleri" olarak biliniyordu.