Kvetching Sanatı: Şikâyet Anlamına Gelen Yidiş Kelimesini Anlamak

Kvetching, aşırı derecede şikayet etmek veya sızlanmak anlamına gelen Yidiş bir kelimedir. Ayrıca sık sık şikayet etmeye veya sızlanmaya yatkın birisine de işaret edebilir. Bu kelime genellikle aşırı dramatik ya da talepkar birini tanımlamak için esprili ya da şakacı bir şekilde kullanılır.

Örneğin, eğer arkadaşınız sürekli sorunları hakkında konuşuyor ve yardım istiyorsa, "Kızmayı bırak artık!" diyebilirsiniz. sürekli şikayetleri konusunda onlarla dalga geçmek için.

Bu kelimenin kökleri Yidiş dili ve kültürüne dayanmaktadır ve burada aşırı derecede şikayet eden veya sızlanan birini tanımlamak için kullanılmıştır. O zamandan beri diğer dillere ve kültürlere de uyarlanmıştır ve genellikle aşırı dramatik veya talepkar birini tanımlamak için şakacı veya ironik bir şekilde kullanılır.