Nheengatu Dili: Brezilya ve Ötesinde Kültürel Mirasın Korunması

Nheengatu ("Kĩngang Kùhê" veya "Kĩngang Kuí" olarak da bilinir), Brezilya'da, özellikle Mato Grosso ve Mato Grosso do Sul eyaletlerinde konuşulan bir Tupi-Guarani dilidir. Paraguay ve Arjantin'in bazı bölgelerinde de konuşulmaktadır.

Nheengatu, Brezilya'nın resmi dili olan Portekizce'den etkilenmiş, Avrupalı sömürgeciler ve diğer yerli dillerle teması nedeniyle önemli değişikliklere uğramıştır. Buna rağmen bölgedeki yerli toplulukların kültürel mirasının önemli bir parçası olmaya devam ediyor.

"Nheengatu" adı Tupi'de "konuşmak" anlamına gelen "nye'eng" kelimesinden gelmektedir. Dil aynı zamanda "Kĩngang Kùhê" veya "Kĩngang Kuí" olarak da bilinir ve kabaca "ormanın dili" veya "vahşi doğanın dili" anlamına gelir.

Nheengatu, karmaşık bir gramer sistemine ve birçok kelimeden oluşan zengin bir kelime dağarcığına sahiptir. bölgedeki yerli toplulukların kültür ve geleneklerine özgüdür. Konuşanların sayısının azalması ve bölgedeki Portekizce ve diğer dillerin etkisi nedeniyle nesli tükenmekte olan bir dil olarak görülse de bugün hala yaklaşık 10.000 kişi tarafından konuşulmaktadır.