Відмітні знаки Kenspeckle

Kenspeckle — це іменник, який відноситься до невеликої, помітної позначки або плями, особливо тієї, яка є відмінною або характерною для певної особи чи речі. Це слово часто вживається в контексті фізичних особливостей, таких як родимка або шрам, але воно також може використовуватися ширше для опису будь-якої маленької, помітної деталі, яка виділяє щось серед інших.

Наприклад, «родимка актора з плямою в’язки». Над лівою бровою його можна було миттєво впізнати».

Слово «kenspeckle» походить від давньоскандинавських слів «kenna», що означає «знати», і «spek», що означає «пляма або знак». Він використовується в англійській мові з 14 століття, і був особливо популярним у 16 і 17 століттях. Сьогодні це вважається дещо архаїчним терміном, але його все ще можна знайти в певних контекстах, наприклад, у літературі та історичних творах.