Забуте слово «Кіст»: розкриття багатої історії Шотландії

Kist — старошотландське слово, що означає «скриня» або «хобот». Він досі використовується в деяких частинах Шотландії, особливо на півночі та заході. У сучасній англійській мові це слово не є загальновживаним, але воно збереглося в деяких шотландських назвах і прізвищах. Наприклад, у Шотландії є місто під назвою Кінкардін, що означає «голова кіста» або «голова скрині». Подібним чином прізвище Керр походить від гельського слова «cèile», що означає «кіст» або «скриня», і, ймовірно, спочатку використовувалося для опису людини, яка носила кист або була відомою своєю майстерністю їх виготовлення.