Зброя зла: неправильно використаний термін?

«Зі зброєю» — вигадане слово, яке не є реальним терміном. Ймовірно, це друкарська помилка або неправильне написання слова «зі зброєю зла», яке є фразою, яка використовується для опису чогось, що було просякнуте зловмисними намірами чи здібностями.

У контексті вашого речення «зі зброєю зла» здається призначений як прикметник, що описує зброю, про яку йде мова. Однак це слово не є дійсним і не передає запланованого значення.

Якщо ви мали на увазі «з зброєю зла», речення буде звучати так: «Зброя була зброєю зла, здатною завдати великого руйнування».