Мистецтво обману: розуміння сленгового терміну «чотири флешери»

Fourflushers — це сленговий термін, який був популярний на початку 20 століття, особливо в Сполучених Штатах. Це відноситься до того, хто постійно дає порожні або фальшиві обіцянки, або хто блефує чи перебільшує, щоб справити враження на інших. Цей термін походить від ідеї, що такі люди схожі на колоду карт із лише чотирма флешами (хороші карти) і великою кількістю плям або слабких карт.

Цей термін часто використовувався для опису людей, яких вважали нечесними або не заслуговують на довіру, і іноді його використовували як образливе чи пейоративне. Однак у сучасній англійській мові воно майже вийшло з ужитку, і зараз вважається дещо архаїчним або ностальгічним терміном.