Розуміння розмовної мови «Хіфалутін»
«Хіфалутин» — неофіційний термін, який іноді використовують для опису чогось або когось, що є надмірно претензійним, афектованим або надмірно вишуканим. Його також можна використовувати для опису чогось, що є надто складним чи вишуканим, або що надто намагається бути вражаючим чи вишуканим.
Слово «хіфалутин» є розмовною мовою, яка походить від мови ідиш і часто використовується в єврейській мові. Американська культура. Це не є загальновизнаним або прийнятим словом у офіційній англійській мові, і в деяких контекстах воно може вважатися принизливим або насмішкуватим.
Ось кілька прикладів того, як "хіфалутин" може використовуватися в розмові:
* "Цей новий ресторан такий хіфалутин – у них є спеціальне меню лише для «гурманів»!»
* «Я не можу повірити, що він намагається вразити її своїми хіфалутинськими французькими фразами – вона не вражена».
* «Ця шикарна нова кав’ярня така хіфалутинська – вони майте окреме меню лише для кави, що наливається!"
Загалом, "хіфалутин" використовується для опису чогось або когось, що є надто претензійним або вигадливим, і його часто використовують у принизливій чи глузливій формі.