拆开肯宁：古挪威和古英语诗歌的诗意手法

Kenning 是古挪威语和古英语诗歌中使用的一种诗歌手法，特别是在斯卡尔迪诗中。它是一种隐喻或比喻性的表达方式，以迂回的方式描述一个物体或概念，通常使用比较或类比来传达预期的含义。

在古挪威语中，kenning 通常用于描述抽象概念，例如情感、想法或行为，通过将它们与更具体的物体或现象进行比较。例如，短语“内心的喜悦”可能会被隐藏为“阳光明媚”或“风在吹”。这使得诗人能够以更生动、更难忘的方式表达复杂的情感和想法。

Kenning 也用于古英语诗歌中，特别是在盎格鲁-撒克逊诗人的作品中，如《贝奥武夫》和《流浪者》。在这些作品中，肯宁经常被用来描述英雄的行为和自然世界，利用隐喻和明喻来创造丰富的、令人回味的意象。

总体而言，肯宁是古挪威语和古英语诗歌的一个重要特征，允许诗人表达复杂的想法和情感以更加生动和难忘的方式呈现。它是创造图像和传达意义的强大工具，至今仍受到学者和读者的研究和推崇。