


理解不吉利:这个词的宗教和现代用法指南
不吉祥是指无法平息或满足的事物,特别是通过供奉或牺牲。换句话说,它是任何数量的金钱或礼物都无法弥补或补偿的东西。
“unpropitiable”一词源自拉丁语“pro”,意思是“代表”,“pitiere”意思是“到”安抚”。因此,这个词的字面意思是“不能代表……得到安抚”。在宗教语境中,不吉祥通常指的是无法通过人类的祭品或牺牲来安抚的神灵或精神力量。例如,在古代,人们可能会向他们的神明献祭,以安抚他们并避免惩罚,但如果神被认为是不吉祥的,那么再多的祭祀也无法满足他们的愤怒。
在现代用法中,“不吉祥”一词可以也可以更广泛地用来描述无法弥补或补偿的事情,例如无法挽回的损失或错误。



