非裔美国白话英语中 Spadebone 的含义和意义

Spadebone 是一个俚语，起源于非裔美国人白话英语 (AAVE) 社区，特别是在美国南部。它指的是被认为是“硬汉”的人或不害怕进行身体争吵或暴力的人。

术语“spadebone”源自单词“spade”，这是一个俚语，指的是铲子或挖掘工具。在这种情况下，这个词用来形容那些愿意在必要时“挖掘”并战斗的人，就像一个人用铲子挖地一样。这个词的“骨头”部分很可能是为了强调所描述的人的坚韧和适应力。总的来说，“铲骨”这个词是一个口语，用来形容身体强壮并且能够在困难中处理自己的人情况。它经常被用作对被视为有能力和令人敬畏的人的尊重或钦佩的术语。