


Kibitzing 的艺术:理解意第绪语中不请自来的建议
Kibitzing 是一个意第绪语单词,指的是主动提供建议或做出不必要的评论的行为,通常是以干涉或爱管闲事的方式。它也可以指以一种有趣但有时令人讨厌的方式戏弄或开玩笑的行为。该术语通常用于描述被视为侵入性或过于熟悉的行为。
示例:“别再逗我了,让我安静地做我的工作!”
词源:“kibitz”一词源自意第绪语“kibets”,意思是“唠叨”或“纠缠”。人们认为它起源于东欧,用来形容爱管闲事的邻居或家庭成员不断主动提供建议或评论的行为。随着时间的推移,该术语已被美式英语采用,现在广泛用于描述类似的行为。



