Agglutinaation ymmärtäminen kielitieteessä: Yleiskatsaus ja esimerkkejä

Agglutinoosi on termi, jota käytetään lingvistiikassa kuvaamaan eräänlaista päätettä, joka lisätään sanan loppuun osoittamaan tiettyä kielioppitoimintoa tai suhdetta. Agglutinoiva kieli on kieli, jossa tällaisia jälkiliitteitä käytetään laajasti sanojen muodostamiseen ja niiden kieliopillisten toimintojen osoittamiseen.

Agglutinoskooppi on työkalu, jota käytetään lingvistisessä analyysissä tietyn kielen agglutinaatiomallien tutkimiseen. Se on taulukko tai kaavio, joka näyttää erilaiset päätteet, jotka voidaan lisätä juurisanaan muodostamaan erilaisia kieliopillisia muotoja, ja kuinka nämä loppuliitteet yhdistetään uusien sanojen luomiseksi.

Esimerkiksi Kanadan inuiittien inuktitut-kielessä agglutinoscope sillä verbi "syömään" saattaa näyttää tältä:

Juuri: -k-

* Nykyinen aika: -k- + -a- (ka-k-a)
* Mennyt aika: -k- + -i- (ki-k-i )
* Tuleva aikamuoto: -k- + -u- (ku-k-u)
* Monikko: -k- + -t- (kt-k-t)

Tässä esimerkissä juurta "k-" yhdistetään erilaisiin jälkiliitteisiin muodostavat erilaisia kieliopillisia muotoja verbistä "syömään". Agglutinoskooppi näyttää, kuinka nämä jälkiliitteet lisätään juureen uusien sanojen luomiseksi, joilla on eri merkitys.