"Alaspäin kantapään" ymmärtäminen: opas lauseen merkitykseen ja käyttöön

"Down-at-the-heels" on ilmaus, jota käytetään kuvaamaan jotain, joka on rappeutumassa tai huonossa kunnossa. Sitä voidaan käyttää kuvaamaan henkilöä, paikkaa tai asiaa, joka on nähnyt parempia päiviä ja jossa on nyt merkkejä kulumisesta tai laiminlyönnistä.

Voit esimerkiksi sanoa, että vanha rakennus on "alhainen" jos siinä on hilseilevää maalia, rikkinäisiä ikkunoita ja murenevaa pohjaa. Vastaavasti voit kuvata henkilöä "alhaisiksi", jos hänellä on taloudellisia vaikeuksia, heillä on vanhentuneet vaatteet ja huonekalut ja heillä on vaikeuksia selviytyä päivittäisistä velvollisuuksistaan.

Lausta käytetään usein ilmaisemaan surua tai pettymystä jonkin kerran kukoistavan tai vauraan taantuman johdosta. Sitä voidaan käyttää myös vihjailemaan, että joku tai jokin on kaatunut vaikeisiin aikoihin ja tarvitsee apua tai tukea päästäkseen takaisin jaloilleen.