Arkaaisen termin "Kiina" ymmärtäminen ja sen korvaaminen sanalla "Kiina"
"Kiina" on arkaainen termi, jota käytettiin aikoinaan viittaamaan Kiinaan. Sitä ei enää käytetä yleisesti, ja se on suurelta osin korvattu sanalla "Kiina" tai "Kiinan kansantasavalta". Termi "chine" on johdettu portugalin sanasta "china", jota käytettiin viittaamaan posliiniin ja muihin kiinalaisiin tuotteisiin, jotka tuotiin Eurooppaan 1500- ja 1600-luvuilla. Ajan myötä termiä "kiina" alettiin käyttää synonyyminä itse Kiinalle. Se on kuitenkin suurelta osin poistunut käytöstä modernissa englannissa, ja sitä pidetään nyt vanhentuneena tai runollisena terminä.



