Hidalgon monipuolinen merkitys

Hidalgo on espanjankielinen sana, jolla on useita merkityksiä riippuen kontekstista, jossa sitä käytetään. Tässä on joitain mahdollisia tulkintoja termistä "hidalgo":

1. Aatelissyntymä: Espanjassa Hidalgo oli alun perin perinnöllinen aateliston arvonimi, joka oli samanlainen kuin baronet tai ritari. Se myönnettiin henkilöille, joiden katsottiin olevan jaloveristä, mutta joilla ei ollut suoraa sukulinjaa kuninkaalliseen perheeseen.
2. Gentleman: Nykyespanjan kielessä sanaa "hidalgo" käytetään usein viittaamaan herrasmieheen tai hyvän kasvatuksen omaavaan mieheen. Se on kunnioituksen ja kohteliaisuuden termi, joka on samanlainen kuin "señor" tai "caballero".
3. Squire: Joillakin Espanjan alueilla, erityisesti pohjoisessa, Hidalgoa käytettiin myös squire- tai ritarin palvelijana.
4. Talonpoika: Ironista kyllä, sanaa "hidalgo" on käytetty myös pilkkana viittaamaan talonpoikiasta tai tavallisesta asukkaasta, jota pidetään ylimielisenä tai ylimielisenä.

Meksikossa termillä "hidalgo" on erityinen merkitys, koska se on oli nimi Meksikon vapaussodan johtajille, jotka taistelivat Espanjan valtaa vastaan 1800-luvun alussa. Nämä johtajat tunnettiin nimellä "los hidalgos de la independencia" tai "itsenäisyyden herrat".