Kielen epäjohdonmukaisuuden ymmärtäminen

Epäsopivuus on kielitieteessä käytetty termi kuvaamaan tilannetta, jossa lauseen tai lauseen kaksi tai useampi elementti eivät ole yhteensopivia keskenään. Tämä voi tapahtua, kun lauseen osat eivät ole yhtä mieltä lukumäärän, sukupuolen, aikamuodon tai muiden kieliopillisten ominaisuuksien suhteen. Epäjohdonmukaisuutta voi esiintyä myös silloin, kun sanoilla tai ilmauksilla on eri merkitys tai konnotaatio, jotka ovat ristiriidassa keskenään.
Esimerkiksi lause "Kissa jahtasi häntäänsä" on ristiriitainen, koska pronomini "se" tulee olla omistusmuodossa ("sen"). vastaamaan verbiä "chased". Toinen esimerkki on ilmaus "ainutlaatuinen ainutlaatuinen kokemus", joka on ristiriitainen, koska adjektiivi "ainutlaatuinen" tarkoittaa ainutlaatuista, joten sitä ei voida käyttää kuvaamaan jotain, joka on jo ainutlaatuinen. Epäyhdenmukaisuutta voidaan käyttää myös luomiseen. huumori tai painotus kirjallisesti tai puheessa. Käyttämällä tarkoituksella yhteensopimattomia elementtejä kirjoittaja tai puhuja voi kiinnittää huomion tiettyyn kohtaan tai luoda yllätyksen tai hämmennyksen tunteen. On kuitenkin tärkeää käyttää epäjohdonmukaisuutta huolellisesti ja säästeliäästi, sillä liiallinen käyttö voi saada tekstin tai puheen kuulostamaan hankalalta tai hämmentävältä.