Lingoen voiman vapauttaminen: Kulttuuriperinnön säilyttäminen kielen ja identiteetin avulla
Lingoe (kielinen varvas) on termi, jota käytetään kuvaamaan ajatusta, että kieli ja kulttuuri liittyvät erottamattomasti toisiinsa ja että kieltä voidaan käyttää työkaluna kulttuurin säilyttämiseen ja elvyttämiseen. Kielen käsite korostaa kielen merkitystä ymmärryksemme muovaamisessa maailmasta ja paikastamme siinä, ja väittää, että kieli ei ole vain kommunikaatioväline, vaan myös voimakas sosiaalisen ja kulttuurisen muutoksen voima.
Termi "lingoe" sen loi kielitieteilijä ja aktivisti Gloria Anzaldua, joka käytti sitä kuvaamaan ainutlaatuista espanjan ja englannin yhdistelmää, jota hän puhui chicanana, joka kasvoi Texasin ja Meksikon rajamailla. Anzaldua väitti, että lingoe ei ollut vain käytännöllinen kommunikaatioväline, vaan myös symboli vastustukselle hallitsevia kulttuurinormeja vastaan ja tapa vahvistaa omaa identiteettiään ja perintöään.
Lingoen idea on sittemmin omaksunut monet työyhteisöt ympäri maailmaa. suojellakseen ja elvyttääkseen alkuperäisiä kieliään ja kulttuurejaan. Se nähdään keinona vahvistaa syrjäytyneitä yhteisöjä ja edistää sosiaalista oikeudenmukaisuutta kielen ja kulttuurin avulla.