Pimpernelin monet merkitykset

Pimpernel on sana, jota on käytetty englannissa 1300-luvulta lähtien, ja sillä on useita merkityksiä. Tässä on joitain mahdollisia tulkintoja sanasta "pimpernel":

1. Eräs kukkatyyppi: Yleisin sanan "pimpernel" merkitys on kukkatyyppi, erityisesti Anagallis-suvun kasvi, johon kuuluu useita lajeja, joilla on näyttäviä kukkia. Nämä kukat ovat usein sinisiä tai valkoisia ja niillä on erottuva muoto.
2. Nimi tulipunaiselle pimpernelille: Kirjallisuudessa ja populaarikulttuurissa sanaa "pimpernel" on käytetty paronitar Orczyn vuonna 1905 kirjoittaman kuuluisan romaanin "The Scarlet Pimpernel" päähenkilön nimenä. Tarina kertoo brittiläisestä aatelismiehestä. joka pelastaa ranskalaiset aristokraatit terrorihallituksesta Ranskan vallankumouksen aikana.
3. Metaforinen merkitys: Joissakin yhteyksissä sanaa "pimpernel" voidaan käyttää metaforisesti viittaamaan johonkin, joka on vaikeasti löydettävä tai vaikea löytää. Tämä käyttö on todennäköisesti peräisin ajatuksesta, että kukka on pieni ja helppo jättää huomiotta, joten termi on alettu liittää asioihin, joita on vaikea paikantaa tai tunnistaa.
4. Sukunimeä: "Pimpernel" voidaan käyttää myös sukunimenä, ja tällä nimellä on monia ihmisiä historiassa ja fiktiossa. Esimerkiksi Sir Percy Blakeney, edellä mainitun romaanin päähenkilö, kutsutaan usein Scarlet Pimperneliksi. Kaiken kaikkiaan "pimpernel" on sana, jolla on useita merkityksiä ja assosiaatioita, ja sen käyttö voi riippua kontekstista, jossa se on käytetty.