Postilien ymmärtäminen: opas keskiaikaisiin käsikirjoitusmerkintöihin

Postilit ovat eräänlainen huomautus tai reunahuomautus, jota käytettiin yleisesti keskiaikaisissa käsikirjoituksissa. Ne kirjoitettiin tyypillisesti tekstin marginaaleihin, ja niitä käytettiin antamaan lisätietoa tai selityksiä päätekstin sisällöstä. Postilit voivat kirjoittaa käsikirjoituksen kopioinut kirjuri tai myöhemmät omistajat tai lukijat, jotka halusivat lisätä omia muistiinpanoja tai kommentteja.

Postileilla voi olla monia eri muotoja riippuen tarkoituksesta ja kontekstista, jossa ne on kirjoitettu. Joitakin yleisiä postityyppejä ovat:

1. Sanot: Nämä ovat lyhyitä selityksiä tai määritelmiä keskeisistä termeistä tai käsitteistä, jotka esiintyvät päätekstissä.
2. Marginaalit: Nämä ovat tekstin marginaaleihin kirjoitettuja huomautuksia tai kommentteja, usein myöhempien lukijoiden tai käsikirjoituksen omistajien tekemiä.
3. Rubriikit: Nämä ovat otsikoita tai otsikoita, joita käytetään päätekstin sisällön järjestämiseen ja jäsentelyyn.
4. Scholia: Nämä ovat huomautuksia tai kommentteja, jotka on kirjoitettu tekstin marginaaleihin, usein myöhemmiltä tutkijoilta tai toimittajilta, jotka tutkivat käsikirjoitusta.
5. Interlineaariset glossit: Nämä ovat huomautuksia tai kommentteja, jotka on kirjoitettu päätekstin rivien väliin usein lisätietojen tai selitysten antamiseksi tekstin sisällöstä.

Kaiken kaikkiaan postit olivat tärkeä piirre keskiaikaisessa käsikirjoituskulttuurissa, ja ne voivat tarjota arvokasta tietoa näkemyksiä tavoista, joilla lukijat ja kirjurit olivat vuorovaikutuksessa kopioimiensa ja tutkimiensa tekstien kanssa ja ymmärtäneet ne.