Salaperäisen tragelapin paljastaminen: harvinainen sana renessanssin kirjallisuudesta

Tragelaph on sana, jonka loi englantilainen runoilija ja näytelmäkirjailija Christopher Marlowe (1564-1593) näytelmässään "Tamburlaine the Great". Se on johdettu kreikkalaisista sanoista "tragos" tarkoittaa "vuohia" ja "alaph" tarkoittaa "kantapää".

Näytelmässä Tamburlainen hahmo käyttää sanaa kuvaamaan lintutyyppiä, jota hän ei ole koskaan ennen nähnyt. Sana tulkitaan usein vertauskuvaksi jollekin eksoottiselle tai tuntemattomalle, ja sitä on käytetty eri yhteyksissä kuvaamaan jotain, mikä on tuntematonta tai salaperäistä.

Kaiken kaikkiaan tragelaph on harvinainen ja epätavallinen sana, jonka Marlowe loi lisäämään ripauksen eleganssia ja runoutta hänen näytelmäänsä. Se ei ole yleisesti käytetty sana modernissa englannissa, mutta se on edelleen kiehtova esimerkki renessanssin kirjallisuuden luovuudesta ja mielikuvituksesta.